艾伦脱口秀39 布兰妮的访谈(1)

When you were in mickey mouse club, Ryan gosling...

你在米老鼠俱乐部的时候 Ryan gosaling

that was a talented group of kids there, ryan gosling was in it.

你们真是一伙天才小孩 Ryan gosling也是其中一个

Ryan Gosling said when y'all in Mickey Mouse Club,

他说你们在米老鼠俱乐部的时候

you played Spin the Bottle together, you and him.

曾一起玩转瓶子的游戏 就你们俩

Did you do that? That's what he said.

是吗 他这么说

I did that but I didn't kiss hime, though.

我是有玩 但是我没亲他

Well, what happens when it lands on you?

那瓶子转到你的时候怎么办

Well, I just... the only person I kissed was Justin.

我是亲过 就亲了Justin一个

So he would play Spin the Bottle and then you were just not kissing him?

他玩了转瓶子游戏 但你没亲他吗

It never... I never landed on him.

我没转到他

Well, who else played?

那还有谁玩

He said it was just you and him.

他说就你们俩

No,it wasn't just me and hime.

不 不光我们两个

We play with the girl... he is a liar.

还有女孩 他是个骗子呢

He is good-looking but he is a liar! That Ryan Gosling.

长得蛮好看的却是个骗子 那个ryan gosling.

Really? Yeah.

真的吗 是的

Wow, is that... so is that something all, you all did

哇 也就是说你们在一起

play spin the bottle, that's cute and innocent, that thing.

都玩了转瓶子游戏 真是又萌有清新

Remember Spin the Bottle? How that was... that was so much fun.

记得转瓶子游戏不 真是 多有意思啊

We should do that.

我们真应该也玩起来

I really should do that again.

我真应该再玩一次

I miss that game.

我想玩那个游戏了

All right, tell us about the...

好吧 跟我们说下

Sorry, I had memories just now.

不好意思 刚才神游去了