英美人天天都在说的4000句:Talk sb.'s Ear off 喋喋不休,唠叨,费尽口舌

L：You know, it doesn't make sense to leave home to look for home,
to give up a life to find a new life,
to say good-bye to friends you love just to find new friends.
S：Uh, could you say that again?
L：Something Curt said.
S：Oh, figures.
You must've talked his ear off trying to get him to stay.