英语口语想聊就聊 第144期:别搞砸了

经典语句
Don’t blow it. 别搞砸了！

喷倒老美
Bill要去国外进行商务谈判，好友送他上飞机，临别时让他好好干，对他说道：“You should try your best to finish the negotiation. Don’t blow it.”Bill心想：“我没吹什么啊！”

想聊就聊
Daniel:Last trip was very terrible. I hope everything will be fine this time. Don’t blow it.
丹尼尔：上次旅行太糟糕了，我希望这次一切顺利，别搞砸了！

Ben:Trust me. Everything will go well.
本:相信我，一切都会顺利的。

知识点津
blow是“吹，刮“的意思，可以想象一阵飓风后，到处一片狼藉的景象。Don’t blow it.所要表达的就是这种被飓风刮后的惨重后果，引申义为”别把事情搞砸了！\"