英语习语谚语成语用法精粹 文学名著类2-52 the wheel has come full circle

【字面理解】车轮转了一整圈

【英文解析】Something tiiat changed greatly has now returned to its original state or position

【中文解析】(兜了一个大圈子又)恢复原状,回到原处

【典型例句】① How long does it take for the wheel of fashion to come foil circle?时尚风潮的轮回需要多长时间?

② The wheel of his career has come full circle to the club where it began.他在事业上经过一番周折，如今他又 回到了最初工作的那家俱乐部。

【注释】源自莎士比亚的戏剧《李尔王》(King Lear): The wheel is come full circle.(命运之轮又循环过来 了。)变体：the wheel has turned fiill circle.