《轻松美语会话闪电速成》功能意念篇:请求

Request 请求

The Most Common Expressions
最常用表达法
1.A:Could I borrow your bike?
１．Ａ：我可以借用你的自行车吗？
B:Certainly.
Ｂ：当然可以。
2.A:Do you mind if I get a lift in your car, please?
２．Ａ：如果我搭你的车你不反对吧？
B:No, I don't mind in the least.
Ｂ：不，我一点也不介意。
3.A:May I ask a favor of you?
３．Ａ：请你帮个忙行吗？
B:I'd be delighted to help, if I can.
Ｂ：如果我能办的话，我很乐意帮忙。
4.A:May I have a word with you?
４．Ａ：可以同你谈一谈吗？
B:Yes, of course.
Ｂ：当然可以。
5.A:Would you be able to buy a Christmas tree for me, please?
５．Ａ：请替我买棵圣诞树，好吗？
B:I'm sorry I can't.
Ｂ：对不起，我不能。

The Informal Expressions
非正式场合表达法
Any chance of using your telephone?
可以用一下你的电话吗？
By all means.
当然可以。
Don't make any noise, will you?
别吵闹了，行吗？
Sorry, can't be helped.
对不起，实在没办法。
How about some coffee?
喝点咖啡怎样？

The Formal Expressions
正式场合表达法
I wonder if you'd mind my using your computer.
不知您是否反对我使用您的计算机。
I'd appreciate it if you could loan me 100 dollars.
如果您能借给我一百美元我将非常感激。
I'm sorry to trouble you, but could you give me a ring tomorrow evening?
对不起打扰您了，但是明天晚上您可以给我打个电话吗？
I regret I can't help you.
很遗憾，我没法帮助你。
I'd like to say yes, but that's just impossible.
我倒是想答应的，不过那偏偏办不到。