《轻松美语会话闪电速成》功能意念篇:希望

23.Hope
２３．希望

The Most Common Expressions
最常用表达法
I hope I can catch a beautiful bird.
我希望能捉到一只美丽的鸟。
I wish she would come to me tomorrow.
我希望她明天会来我这儿。
I'm hoping for a happy life.
我希望过幸福的生活。
I'm hoping to have a rest.
我希望休息一下。
The rain will stop soon, I hope.
我希望雨很快就停。
I wish time didn't go so slowly.
我希望时间不是走得这么慢。
I wish tomorrow was Saturday.
我希望明天就是星期六。
I'm longing to see my friend Jack again.
我渴望再见到我的朋友杰克。
I'm looking forward to meeting my old friend again.
我盼望再遇见我的老朋友。
It'll be good to get back home again.
能重新回到家里一定会很愉快的。
The Informal Expressions
非正式场合表达法
As long as I can trip around the world.
但愿我能周游世界。
If only he isn't coming.
他要是不来该多好。
Let's hope for his survival.
希望他能活下来。
I can't wait.
我等不及了。
Certainly something to look forward to.
当然是值得盼望的事。

The Formal Expressions
正式场合表达法
I do hope for a change in a quiet village.
我的确希望在宁静的村庄里换换环境。
I expect I shall be back on Sunday.
我期待着能在星期天回来。
I trust that she'll recover soon.
我盼望她很快会恢复健康。
I'd hope that he'll arrive in time.
我希望他会按时到达。
I could hardly wait to pay him a visit.
我真想马上去拜访他。