《轻松美语会话闪电速成》功能意念篇:意图

24.Intention
２４．意图

The Most Common Expressions
最常用表达法

Are you going to leave for Singapore?
你打算出发去新加坡吗？
Are you planning to translate the novel?
你计划翻译这部小说吗？
Do you mean to postpone the appointment.
你是要推迟这次约会吗？
What'll you do at the weekend?
周末你要干什么？
I feel inclined to have a picnic this Sunday.
我想本星期日去野餐。
I thought about giving him a present.
我想过要给他一件礼物。
I'll make an effort to stop drinking alcohol.
我要尽力戒酒。
I don't plan to take the job.
我不打算担任这项工作。
I won't be there.
我不会到那儿去。
Nothing could be farther from my mind than to sell the house.
我根本不打算出售这房子。

The Informal Expressions
非正式场合表达法
Are you thinking of meeting friends?
你打算会朋友吗？
I'm figuring on going home next week.
我正考虑下星期回家。
I'm thinking of going to my sister's home.
我正打算去我姐姐家里。
I expect I'll stay at home tomorrow.
预计我明天将呆在家里。
It never entered my head to be Mayor of the city.
我从来没想过当这城市的市长。
The Formal Expressions
正式场合表达法
Is it your intention to diet to keep your figure?
你打算节食以保持苗条体形吗？
What do you intend to do?
你打算怎么办？
My intention is to apply for a MA degree.
我打算申请硕士学位。
I don't intend to chair the meeting.
我不打算主持这次会议。
I have no intention of resigning.
我没有辞职的打算。