《轻松美语会话闪电速成》功能意念篇:相信•不相信

7.Belief & Disbelief  相信·不相信
The Most Common Expressions
最常用表达法
I believe that man.
我相信那个人。
I believe what you said.
我相信你的话。
I don't doubt your words.
我不怀疑你的话。
I think what you said is true.
我想你所说的是真的。
I'm convinced of his honesty.
我相信他是诚实的。
I can't believe that.
我不能相信。
I don't believe a word of it.
我一点儿也不相信。
I know better than that!
我才不信呢！
I think it's incredible.
我认为这是难以置信的。
It can be true.
这可能是真的。
The Informal Expressions
非正式场合表达法
I'll take your word for it.
我相信你的话。
Are you kidding me?
你是开玩笑吧？
Don't pull my leg.
别开我的玩笑了。
Get away with you!
去你的，我才不信呢！
I don't buy your story.
我不信你的鬼话。
The Formal Expressions
正式场合表达法
I have complete faith in what he said.
我完全相信他说的话。
I have full confidence he will keep his promise.
我完全相信他会信守诺言。
I haven't the least faith in what she told me.
她告诉我的事我丝毫不信。
I think it's hard to believe.
我认为这难以置信。
You can't expect me to believe that.
你不能指望我相信这事。
8.Certainty & Uncertainty