锐意英语口语资料库8-8

对不起，我们只收现金。
I'm  sorry . We  accept  cash  only .

您有没有小票额的？
Have  you  got  anything  smaller ?

这是找您的钱和收据，请您数一下。
Here  is  your  changes  and  receipt . Please  count  it .

我现金不够了，我能用信用卡吗？
I'm  running  out  of  cash . Do  you  take  credit  cart ?

甲：给你钱。
A: Here  is  the  money .

乙：您有没有小面额的？
B: Have  you  got  anything  smaller ?

甲：对不起，我们没有零钱。
A: Sorry , I have  no  change  about  me .

乙：这是找您的钱，请数一下。
B: Here  you  are , your  change . Please  count  it .

甲：好，我数一数。对不起，您少找我钱了，你还应该再给我10元。
A: OK , I'll  do  that , Sorry , you've  short  changed  me . You  still  have  to  give  me  a ten .

乙：对不起，我数错了
B: I'm  sorry . I've  miscounted .

甲：没关系。
A: That's  all  right .

（一位顾客来到收银台前。）
(A customer  approaches  the  check-out  counter .)

顾    客：我要付多少钱？
Customer : How  mach  do  I owe  you ?

收银员：我看一下，总共是2986元。
Cashier : Let  me  see . . . They're  2986 yuan  altogether .

顾    客：这么多。你们收支票吗？
Customer : Oh , it's  a big  money . Do  you  take  cheques ?

收银员：对不起，我们只收现金和信用卡。这是我们的惯例。
Cashier : Sorry , we  only  accept  cash  and  Credit  Card . It's  our  usual  practice .

顾    客：百事打卡行吗？
Customer : How  about  Master  Card ?

收银员：行的。
Cashier : Yes , we  accept  Master  Card , too .

顾    客：我可不可以付1000元现金，其余用卡？
Customer : Can  I pay  1000 yuan  by  cash  and  for  the  rest  of  them  I use  my  card ?

收银员：当然可以。
Cashier : OK , no  problem .

顾    客：这是1000元，请数一下。
Customer : Here  is  the  money , 1000 yuan . Count  it  please .

收银员：100，200…对，是1000，您的卡？请稍等。好了，请输入密码，在这签字。谢谢您，欢迎您再来。
Cashier : OK , one  hundred , two  hundred , right . You  card , please ? Just  a moment . Here  you  go , please  punch  your  number . Sign  
your  name  right  here . Thank  you  very  much  indeed . Please  call  again .

顾    客：我会的，再见。
Customer : I will , bye !