英语口语想聊就聊 第34期:不要放在心上了

经典语句
Write it off. 不要放在心上了。

喷倒老美
Bill 算报表的时候，漏掉了一个数字，导致整个公司的账目都不对。所以这些天他总是忧心忡忡，生怕再犯错误，同事看见他这种状况，安慰他道：“Write it off.” Bill有点蒙了，字怎么能抹掉呢？于是问道：“ How can we do that?”

想聊就聊
Lily: I made a mistake over the bill yesterday. I should take the blame.
莉莉：我昨天把账算错了，我要为过失承担责任。

Jane: Write it off.
简：不要放在心上了。

知识点津
write意为“写”，off是“抹掉”，把写的东西抹掉，隐身为“不要放在心上”。当你的朋友因为不开心的事而烦恼时，可以用此句来安慰他。