《轻松美语会话闪电速成》功能意念篇:约会

5.Appointment
５．约会
The Most Common Expressions
最常用表达法
1.A:Could I come to see you this afternoon?
１．Ａ：今天下午我能来见你吗？
B:Ok, I'll see you then.
Ｂ：行，到时见。
2.A:I'd like to see you at ten this morning.
２．Ａ：我想上午十点同你见面。
B:Sorry, I'm not free then.
Ｂ：对不起，我那时没空。
3.A:Will it be convenient if I call on you at seven this evening?
３．Ａ：今晚七点钟来找你方便吗？
B:I'm sorry, I'm expecting some visitors this evening.
Ｂ：对不起，今晚我有客人来。
4.A:Can you make it tomorrow?
４．Ａ：明天能行吗？
B:That's fine with me.
Ｂ：那对我很合适。
5.A:What time would you like me to come?
５．Ａ：你要我什么时候来？
B:Any time except Monday would be all right.
Ｂ：除星期一外随时都可以。
The Informal Expressions
非正式场合表达法
Will you be free next Friday?
下星期五你有空吗？
Do you happen to be free this evening?
今天晚上你有空吗？
Could you make it some other time?
可以约别的时间吗？
Let it be 4:25 tomorrow afternoon.
就定明天下午四点二十五分吧。
Any time this evening will be OK with me.
今晚什么时间对我都行。
The Formal Expressions
正式场合表达法
May I have an appointment with you this evening?
今晚我可以同您约时间见面吗？
I wonder whether we could make an arrangement to meet sometime next week.
不知我们能否在下星期某个时间安排见面？
I don't know what time would be most convenient to you?
不知什么时间对您最方便？
Please come whenever it is to your convenience.
只要您觉得方便随时请过来。
I'd like to change our appointment to Sunday afternoon.
我想把约会的时间改在星期天下午。