锐意英语口语资料库2-8

丹尼斯：噢，赵先生，见到您真高兴！你能来我真是太高兴了。
Dennis: Oh, Mr Zhao, how nice to see you! I’m so glad you could make it.

赵凯：谢谢。这么长时间了，丹尼斯先生一个劲儿地说这次烧烤，我不会错过的。
Zhao: Thank you. Dennis has been talking about this barbecue for so long that I wouldn’t have missed it for anything.

丹尼斯：好吧，请到后院，就像自己家一样！有很多吃得、喝的，想吃什么随便，不必客气。
Dennis: Well, come into the backyard and make yourself at home! There’s plenty to eat and drink. Now help yourself to whatever you want. Don’t be shy!

赵凯：谢谢。准备了这么多好吃的，看样子味道都不错。
Zhao: Thank you. You have really prepared quite a spread here. Everything looks delicious.

丹尼斯：噢，赵先生，给你介绍个人，这是我儿子，瑞门。
Dennis: Oh, Mr Zhao. Here’s someone I’d like you to meet. This is my son, Rayman.

瑞门：您好！
Rayman: How do you do?

赵凯：您好！高兴见到你，瑞门，关于你的情况我听到不少。
Zhao: How do you do? I’m glad to meet you, Rayman. I’ve heard a lot about you.

瑞门：真的？但愿都是好事情。
Rayman: Really. I hope only good things.

赵凯：当然。
Zhao: Of course.

艾丽斯：噢，您就是赵凯先生吧？我爸爸总向我们说起您。我叫艾丽斯，高兴见到你。
Alice: Oh, you must be Mr Zhao. My daddy has told us a lot about you. I’m Alice. Glad to meet you.

赵凯：我也是。
Zhao: Glad to meet you, too.

艾丽斯：我老爸对我说你总是忙工作，忙学习。今天您能抽空来和我们在一起很高兴。
Alice: My daddy tells me you’re always busy working and studying. I’m very happy you were able to take time out to join us today.

赵凯：是的，天天忙，没有一分钟是我自己的。所以我决定放松一天。
Zhao: Well, I am always busy everyday. Not a minute to myself. So I decided to take a day off.

瑞门：过来，那边有一些朋友，我给您介绍一下。
Rayman: Come on. I’d like to introduce you to some more of my friends over there.

赵凯：好的，艾丽斯，一会儿见。
Zhao: Ok. See you later, Alice.

艾丽斯：好的，玩得开心。
Alice: Ok. Have fun!